Enero, 2018. Llueve en el Cairo, como sólo sucede una o dos veces al año, y el hummus en la mesa frente al Nilo destila los sabores del Líbano. La lluvia se cuela entre el techo improvisado de lona, salpicando el teclado que vengo frenéticamente golpeando desde hace un rato. Tengo una ráfaga de energía,...
Estamos saliendo de Jerusalén y el atardecer dibuja una línea naranja fuego detrás de nosotros, reflejando a la vez la tristeza y el abatimiento que la ciudad deja en el alma. Divida entre una parte Este palestina (donde viven musulmanes y cristianos) y una parte Oeste israelí (en la que residen hebreos), la ciudad exude...
Es la última semana del año. Estoy sentada en un escritorio chiquitito y desordenado, al lado del estudio fotográfico de la revista donde trabajo, frente al Nilo legendario. Frente a mí, Mohammed Sallam, el primer y único egipcio pre-seleccionado para poblar Marte con la misión Mars One, escucha mis preguntas y responde a esta entrevista...
No, no es que me guste. Responder esta pregunta es casi imposible cada vez que vuelvo a mi tierra. Aún más difícil explicarlo en esos días en los que quisiera simplemente hacer la valija y escapar del tumulto de esta ciudad agobiante. Quizá porque vivir en Medio Oriente es hacer cada cosa de manera diferente. Es levantarte...
Llegar al Cairo significó, por primera vez, traer a la consciencia y a la reflexión mi condición de mujer. Hasta este momento, nunca lo percibí como una diferencia significativa. Lo sentí apenas salí a la calle y me enfrenté al acoso de los hombres, lo sentí cada vez que me recomendaban caminar por las calles siempre acompañada,...
Son casi las nueve, pero el calor nos derrite en esta tarde de Mayo. Desde la terraza del café, la avenida Gameat El-Dowal parece relajarse este sábado del tumulto que la agita todo los días. Aunque hablamos muchas veces por internet, es la primera vez que conozco a Carolina en persona. Y no deja de sorprenderme la...
El taxi giró bruscamente e improvisó una ruta alternativa. La avenida Tahrir parecía desolada, pero al llegar al puente que la separa de la célebre plaza, un cordón de tanques miliares y alambres de púa anunciaban lo que muchos habían presagiado: Apenas acabadas las festividades religiosas de Eid el-Ftir, el Ejército desalojaría las acampadas pro-Mursi....
Avenida Tahrir, 12° piso. Me levanto temprano esta mañana y salgo al balcón a tomar café. El sol a estas horas extiende un manto tenue y difuso sobre una ciudad que todavía duerme en el letargo, apabullada por su noche frenética. Desde el edificio de enfrente un vecino abre la puerta de la terraza y,...
Son las 11 de la noche. Las estrellas salpican violentas el cielo negro de Dahab. No traje zapatillas deportivas, no tenia pensado escalar 2.000 metros en la madrugada, pero el recepcionista del hostel, como todo Egipcio, me ofrecio sin titubear y sin que lo pida, todo un equipo para la aventura. En pocos minutos llega...
La atmósfera era tan pesada que rozaba el límite de lo insoportable. Mi breve recorrido hacia el trabajo el domingo se había tornado una travesía lenta e interminable entre bocinas estridentes y taxistas barados, enfurecidos por la falta de gasoil. Las calles hervían de ánimos caldeados y, para peor, los cortes diarios de luz dejaban...
